Перевод: Профессиональный многоголосый, Дублированный
Фильм рассказывает историю шестиклассницы Маргарет Саймон (Эбби Райдер Фортсон), которая переезжает из Нью-Йорка в пригород Нью-Джерси со своими родителями (Рэйчел Макадамс и Бенни Сэфди). Поскольку е...
Когда начинающие музыканты Ларс и Сигрит имеют возможность представлять свою страну на крупнейшем музыкальном конкурсе в мире, у них наконец появляется шанс доказать, что за каждую мечту стоит боротьс...
Ночные игры - это фильм, который показывает разные аспекты жизни и отношений современных людей через призму игр. Главные герои - Макс и Энни - супружеская пара, которая любит играть в разные настольны...
После смерти своего отца, раввина, женщина возвращается в ортодоксальный еврейский дом. Окружение возмущено интересом, который она проявляет к подруге детства....
Талантливый нейрохирург Стивен Стрэндж, после трагической автокатастрофы вынужден искать исцеление в тайном мире мистики и параллельных измерений. Он становится учеником Древней, которая обучает его м...
Рэйчел МакАдамс, Лив Шрайбер, Майкл Киттон и Марк Руффало в центре внимания триллера Тома Маккарти. Сюжет основан на реальной истории, произошедшей в начале 2000-х годов. Журналисты The Boston Globe п...
Дискредитированного советника США по вооружениям 37-летнего Брайана Гилкреста ненавидят почти все его окружения. Его единственный друг, технарь по имени Джереми, очень умный и знающий компьютерный уче...
Мир невозможен без фантазии и приключений. По крайней мере в это верит добродушный старик авиатор, по соседству с которым недавно поселилась одна очень педантичная мама со своей прилежной дочкой. Жизн...
История о писателе по имени Томас, который случайно оказывается виновен в смерти ребёнка. Следующие 12 лет жизни Томаса сконцентрируются на его переживаниях из-за случившегося, а также его отношениях ...
Каждая война начинается со страха. Каждое предательство начинается с доверия. Начальнику спецподразделения было приказано найти опасного иностранного беженца Ису Карпова, скрывавшегося из сочувствия к...
Первый сезон сериала рассказывает о расследовании серийного убийства в Луизиане в 1995 году и в 2012 году. Главные герои - два детектива, Раст Коул и Мартин Харт, которые работают в отделе по убийства...
Тиму повезло - он красивый и многообещающий молодой юрист, и он ...; способен двигаться вовремя. И чтобы очаровать девушку своей мечты, он готов повторить первое свидание снова и снова. Действительно,...
История двух девушек, топ-менеджеров крупной компании. Они крутили роман с одним и тем же сотрудником, причем обе одновременно уважают и ненавидят друг друга. В один прекрасный день одна сильно оскорб...
После посещения Мон-Сен-Мишель Марина и Нил возвращаются в Оклахому, где начинаются проблемы. У Нила роман с Джейн, а Марина изменяет мужу с Чарли. И Нил, и Марина просят совета у отца Кинтаны, священ...
Во время медового месяца Пейдж и Лео попадают в автомобильную аварию. Пока жена находится в коме, Лев не встает с постели час, но возвращение девушки к жизни омрачается потерей памяти - она не узнает ...
Безнадежный писатель и романтик, уверенный в том, что ему следовало жить в 1920-х годах, он приезжает в Париж со своим любовником на праздники и является частью прошлого. Когда он встречает Хемингуэя,...
Когда неутомимого телепродюсера Бекки Фуллер увольняют из местного новостного шоу, ее карьера становится такой же безнадежной, как и ее личная жизнь. После того, как Бекки устраивается на третьесортно...
Величайший детектив в истории Шерлок Холмс со своим верным спутником Уотсоном начинает битву, требующую серьезной физической и умственной подготовки, поскольку его враг представляет угрозу для всего Л...
Они познакомились, когда ей было шесть лет, а ему тридцать шесть. Они поженились, когда ей было двадцать три года, а ему - тридцать один. Потому что у Генри редкое генетическое заболевание, называемое...
Американский журналист Маккаффри расследует серию жестоких убийств. Одна из жертв - любовница успешного конгрессмена Коллинза, давнего друга Маккаффри. Свидетельства открывают журналисту цепочку чудов...
Когда отменяют авиарейсы, люди поневоле знакомятся в аэропорту. Получившие отпуска с войны трое солдат не стали ждать у моря погоды, а арендовали автомобиль. Раньше совершенно незнакомые люди, теперь ...
Сан-Франциско, 1949 год. Примерный семьянин влюбляется в другую женщину. Он собирается уйти из семьи, но чтобы не подвергать жену унижениям, связанными с разводом, решает её… убить…...
Семейство Стоун отличает «редкое единство и взаимопонимание». И когда любимый сын Эверетт Стоун приводит домой невесту Мередит, эксцентричная семья решает смириться с молодыми людьми с их решительным ...
Лиза Райзерт, администратор отеля в Майами, которая панически боится летать. После посещения похорон бабушки, она возвращается ночным рейсом в Майами. В аэропорту Лиза встречает Джексона Риппнера, каз...
Сюжет повествует о безрассудных приключениях двух упорных холостяков, Джона и Джереми, которые придумали фантастический способ познакомиться с девушками. Они слагают легенды, крадутся на чужих свадьба...
Фильм о любви между Ноем и Элли, которые встретились в юности, но были разлучены родителями и войной. Спустя годы они вновь находят друг друга, но Элли уже обручена с другим. Ной пытается вернуть её, ...
Проведя детство в Африке с родителями-зоологами, Кэди Харон думал, что знает все о правительстве «сильнейшего выжившего». Но закон джунглей полностью меняется, когда 15-летняя домашняя девочка впервые...